Pesquisar este blog

quinta-feira, 8 de novembro de 2012

đã kết hôn cách đây 88 năm. CHINESES CENTENÁRIOS GANHAM FOTO DE CASAMENTO APÓS 88 ANOS JUNTOS.

CONGHAN, COM AS ROSAS; SOGNSHI, COM A BENGALA
Được biết, Wu Conghan (101 tuổi) và vợ ông, bà Wu Sognshi (103 tuổi), đã kết hôn cách đây 88 năm.

Các nhiếp ảnh gia tình nguyện ở thành phố Nanchong, tỉnh Tứ Xuyên chính là người đưa ra ý tưởng và thực hiện bộ ảnh cưới để bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với cặp vợ chồng sống với nhau tới "đầu bạc răng long" này.

Ông bà Wu tỏ ra vô cùng phấn khởi khi được khoác lên mình bộ trang phục cưới sau 88 năm kết hôn.


Agora ficou complicado, hein?

Esta é uma notícia da rede Vietbao, do Vietnã, sobre as fotos de casamento que um casal ganhou de presente de um estúdio fotográfico na cidade de Nanchong, na província de Sichuan, na China.

O casal morava junto desde 1924!, 88 anos atrás, mas não tinha uma foto de lembrança. 

Ele, Wu Conghan, de 101 anos de idade, e ela, Wu Songnshi, de 103 anos ficaram muito felizes com o presente, e esperam curtir as imagens por muitos anos ainda.

É quase inimaginável, mas é verdade. Ambos são mais que centenários. 

Ele nasceu em 1911, três anos antes do início da Primeira Grande Guerra Mundial (1914 - 1918) e ela nasceu em 1909, um ano após H. Ford haver produzido o famoso Ford modelo T, de 1908, que iniciou a produção automobilística em escala industrial.

Ambos sobreviveram às misérias do velho império chinês, à guerra civil dos anos 30, à implantação da república comunista chinesa em 1949, à revolução cultural de Mao Tse Tung!   

Longa vida para Conghan e Sognshi!   

AMBOS SÃO DO TEMPO DO FORD MODELO T (1908)

Imagens:
Theo Sầm Hoa (Vietnamnet)
FORD T:
http://static.ddmcdn.com/gif/1908-1927-ford-model-t-1.jpg

Nenhum comentário:

Postar um comentário